Была ссылка на генератор команды для создания зеркала, сейчас она не работает и не известно где искать это http://sisyphus.ru/ru/rsync.shtml
Может например в информации о репозитории сразу формировать команду для зеркалирования в зависимости от выбранных или не выбранных частей? например вот тут: https://packages.altlinux.org/ru/sisyphus/about/