Проверил работу без xorg-drv-vboxvideo на виртуальных видеоадаптерах VBoxVGA, VBoxSVGA. Работает через modesetting. При использовании VMSVGA работает через xorg-drv-vmware. Поэтому зависимость у virtualbox-guest-additions на xorg-drv-vboxvideo не нужна.
А нужен ли тогда, вообще теперь xorg-drv-vboxvideo? И когда он перестал быть нужен, если не нужен?
(Ответ для Evgeny Sinelnikov на комментарий #1) > А нужен ли тогда, вообще теперь xorg-drv-vboxvideo? И когда он перестал быть > нужен, если не нужен? Ядру 5.10 он тоже не нужен. Получается, в Сизифе и p10 xorg-drv-vboxvideo не нужен. Могу предположить, что когда vboxvideo заапстримили, он стал поддерживать modessetting. Вот с тех пор. С другой стороны я проверяю в virtualbox 6.1. Возможно, в более старых версиях virtualbox всё несколько иначе. В любом случае в Сизифе уже можно убрать зависимость.