Портит заголовки сообщений, если заголовок имеет несколько кодированных секций. В последнее время так начал кодировать KMail из KDE4. Формально это допустимо, но Mailman, по крайней мере 2.1.12, ошибается.
Доложно быть уже исправлено. У меня есть свежая сборка 2.1.21rc2, можете ее проверить? task #159685
Я сам mailman не использую, проблема обнаружилась на lists.altlinux.org. Так что только когда там обновится. Пока на lists проблема сохраняется, вот недавне: https://lists.altlinux.org/pipermail/devel/2016-February/200822.html
(In reply to comment #2) > Я сам mailman не использую, проблема обнаружилась на lists.altlinux.org. Так > что только когда там обновится. Пока на lists проблема сохраняется, вот > недавне: > https://lists.altlinux.org/pipermail/devel/2016-February/200822.html так на lists.altlinux.org еще волосатая версия 2.1.12, она портит.
Про lists.altlinux.org висит отдельный баг #31847, для mailman в Sisyphus уже неактуально.