Bug 24305 - локализация flamerobin
Summary: локализация flamerobin
Status: NEW
Alias: None
Product: Sisyphus
Classification: Development
Component: flamerobin (show other bugs)
Version: unstable
Hardware: all Linux
: P3 enhancement
Assignee: Антон Мидюков
QA Contact: qa-sisyphus
URL:
Keywords: l10n
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2010-10-14 21:10 MSD by stranger573
Modified: 2014-08-26 14:00 MSK (History)
4 users (show)

See Also:

Attachments
файл перевода (119.20 KB, text/plain)
2010-10-14 21:13 MSD, stranger573 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description stranger573 2010-10-14 21:10:39 MSD 
Можно-ли добавить локализацию для flamerobin?
Сделал перевод. Пока конечно сыроват, но постараюсь довести до приличного состояния.
Есть проблема. Хотя исходные тексты под локализацию и форматированы, поддержки оной похоже в коде нет (или я не умею её готовить).
Можно как-то это решить?
Файл .po прилагаю.
Comment 1 stranger573 2010-10-14 21:13:03 MSD 
Created attachment 4612 [details]
файл перевода
Comment 2 Michael Shigorin 2014-08-26 14:00:19 MSK 
Если в коде нет, сперва надо прикручивать -- или хотя бы попросить о том апстрим.
Посмотрел в снапшот 0.9.3 -- обёртки _() появились, попробуйте обновить пакет до него и заодно доработать перевод.