При установке в систему без среды Gnome не обнаруживаются устройства для прожига. После доустановки пакета gvfs всё начинает работать как положено.
Или сделать зависимость от gvfs на пакет libbrasero, а то sound-juicer также без gvfs не видит носители