Обязательно нужно сделать наконец ротатор этого лога. Текущее состояние -- возможность неконтролируемого роста объёма -- особо опасно тем, что забивается раздел с домашними каталогами и возникает риск потери несохранённых данных и настроек (что неоднократно наблюдалось).
А как эту проблему решают/обходят в других дистрибутивах?
Хочу добавить, что домашний каталог — нелепое место для этого файла. Возможно ему будет лучше в $TMPDIR. Есть даже такой совет для чайников: http://ubuntovod.ru/instructions/xsession-errors.html (В ответ на комментарий №1) > А как эту проблему решают/обходят в других дистрибутивах? Видимо, вот так: https://askubuntu.com/questions/177058/xsession-errors-file-is-huge-how-can-i-disable