Русские буквы некорректно отображаются в следующих приложениях: vi, Scilab
А должен ли vi поддерживать русские символы? Это fallback всё-таки. В vim русские символы отображаются?
В vi и не должны. В vim - вполне. По scilab ошибка уже заведена. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 18307 ***