Bug 24305

Summary: локализация flamerobin
Product: Sisyphus Reporter: stranger573
Component: flamerobinAssignee: Антон Мидюков <antohami>
Status: NEW --- QA Contact: qa-sisyphus
Severity: enhancement    
Priority: P3 CC: antohami, cas, mike, radik
Version: unstableKeywords: l10n
Hardware: all   
OS: Linux   
Attachments:
Description Flags
файл перевода none

Description stranger573 2010-10-14 21:10:39 MSD
Можно-ли добавить локализацию для flamerobin?
Сделал перевод. Пока конечно сыроват, но постараюсь довести до приличного состояния.
Есть проблема. Хотя исходные тексты под локализацию и форматированы, поддержки оной похоже в коде нет (или я не умею её готовить).
Можно как-то это решить?
Файл .po прилагаю.
Comment 1 stranger573 2010-10-14 21:13:03 MSD
Created attachment 4612 [details]
файл перевода
Comment 2 Michael Shigorin 2014-08-26 14:00:19 MSK
Если в коде нет, сперва надо прикручивать -- или хотя бы попросить о том апстрим.
Посмотрел в снапшот 0.9.3 -- обёртки _() появились, попробуйте обновить пакет до него и заодно доработать перевод.