Attachment 11185 Details for Bug 37730 – Перевод фразы на английском.

[patch] Перевод фразы на английском.

mate-session-manager-1.26.0-ru.po.patch (text/plain), 1.03 KB, created by gosts 87 on 2022-07-26 00:40:08 MSK

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: gosts 87

Created: 2022-07-26 00:40:08 MSK

Size: 1.03 KB

patch

obsolete

>--- a/po/ru.po	2021-08-21 15:43:10.000000000 +0300
>+++ b/po/ru.po	2022-07-26 00:32:49.000000000 +0300
>@@ -449,19 +449,15 @@
> #, c-format
> msgid "You will be automatically logged out in %d second"
> msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds"
>-msgstr[0] ""
>-msgstr[1] ""
>-msgstr[2] ""
>-msgstr[3] ""
>+msgstr[0] "Ð¡ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð° ÑÐµÑÐµÐ· %d ÑÐµÐº"
>+msgstr[1] "Ð¡ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð° ÑÐµÑÐµÐ· %d ÑÐµÐº"
> 
> #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:315
> #, c-format
> msgid "This system will be automatically shut down in %d second"
> msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds"
>-msgstr[0] ""
>-msgstr[1] ""
>-msgstr[2] ""
>-msgstr[3] ""
>+msgstr[0] "Ð¡Ð¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð²ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð° ÑÐµÑÐµÐ· %d ÑÐµÐº"
>+msgstr[1] "Ð¡Ð¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð²ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð° ÑÐµÑÐµÐ· %d ÑÐµÐº"
> 
> #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:361
> #, c-format
>

Actions: View | Diff

Attachments on bug 37730: 11184 | 11185