Created attachment 3023 [details] обновленный перевод separate+ Обновил перевод и отправил его в апстрим. Поскольку дата выпуска следующей версии мне лично не известна, а перевод успел заметно обветшать, прикладываю сюда. Кстати, от общественности поступали сигналы, что в школьном бранче этот пакет (его более старая версия) конфликтует с пакетом gimp.
(In reply to comment #0) > Обновил перевод и отправил его в апстрим. Поскольку дата выпуска следующей > версии мне лично не известна, а перевод успел заметно обветшать, > прикладываю сюда. Спасибо. Приложил, ушло в Сизиф. > Кстати, от общественности поступали сигналы, что в школьном бранче этот > пакет (его более старая версия) конфликтует с пакетом gimp. Он уже год как собран для gimp 2.4+: * Mon Nov 26 2007 Victor Forsyuk <force@altlinux.org> 20070727-alt2 - Build for gimp >= 2.3.