Bug 14557

Summary:	Не переведена справка Scribus
Product:	ПСПО	Reporter:	Andrey Cherepanov <cas>
Component:	localization	Assignee:	Alexey Rusakov <ktirf>
Status:	NEW ---	QA Contact:	Mikhail Gusarov <dottedmag>
Severity:	normal
Priority:	P2	CC:	alexandre.prokoudine
Version:	snapshot
Hardware:	all
OS:	Linux

Description Andrey Cherepanov 2008-02-18 19:40:22 MSK

Не переведена справка Scribus

Comment 1 Alexandre Prokoudine 2008-04-10 18:22:02 MSD

Существующая электронная справка - эрзац, переводить который особого смысла нет.
Нормальная сейчас пишется на английском и её основная часть близка к готовности.
Как только допишут, начнём перевод.

Comment 2 Andrey Cherepanov 2008-04-11 12:11:18 MSD

Нам надо переводить то, что пойдёт в школы, поэтому лучше начать перевод 
сейчас того, что поставляется.

Comment 3 Alexandre Prokoudine 2008-04-22 19:45:22 MSD

*sigh*

Эта справка практически ничем не поможет конечному пользователю. Следующая
заявка в трекере будет "А теперь напишите нормальную документацию". Плавали - знаем.

Comment 4 Alexey Rusakov 2008-04-29 18:54:49 MSD

Это на здоровье, пусть будет. Нам сейчас нужно выполнить условия госконтракта.
Объём документации в госконтракте не оговорён. С переводом нормальной
документации, которая будет написана, будет отдельный вопрос.

Comment 5 Mikhail Gusarov 2008-06-13 13:00:13 MSD

Comment 6 Alexandre Prokoudine 2009-09-02 14:12:09 MSD

Можно сделать так. Я переведу вводный курс (он коротенький) и сделаю так, что доступным в браузере справки будет только он. Годидзэ?

Comment 7 Andrey Cherepanov 2009-09-02 16:13:43 MSD

(В ответ на комментарий №6)
> Можно сделать так. Я переведу вводный курс (он коротенький) и сделаю так, что
> доступным в браузере справки будет только он. Годидзэ?
Гадитза. ;)